Washington State, Oregon State reach scheduling agreement